Переживая разрыв с Кит, маг-циник и мужчина, кому уже за сорок, Джон Константин решает сменить обстановку, для чего отправляется за океан. В Америке ему предстоит пережить бэд-трип вместо желанного отдыха. Папаша Полночь, могущественный жрец вуду, у кого с Константином давние счёты, отправляет так удачно прибывшего к нему прямо в руки недруга по колдовской тропе, полной галлюцинаций, кошмаров и сожалений. Такая поездка по Америке начисто сносит голову!
Сбив с себя пламя проклятия, на обратном пути Джон Константин повстречает в Дублине призрак друга и побывает на собственных похоронах. Лондон встретит его с распростёртыми объятиями, из которых не так просто вырваться. Владыка преисподней не оставил попыток добраться до наглой души мага в плаще детектива. На этот раз план кажется идеальным. Неужели суждено шалопаю оказаться пред вратами Ада? Чтобы не сгинуть, Джону Константину придётся нырнуть в самое пекло – в район Тауэр-Хамлетс, где расовые беспорядки вылились в настоящее светопреставление: в небе темно от полицейских дубинок на мостовых красно от пролитой крови…
В том «Пламя проклятия» вошли выпуски серии «Hellblazer» 72–83.
