Как и духовный предшественник, выпуск "Терос: За порогом смерти" имеет древнегреческие корни, которые отражаются на тематике, названиях и иллюстрациях. Выпуск особенно богат на отсылки к мифологии Древней Греции и окружающим её культурам: богам, героям и монстрам.
Миром Тероса управляют могущественные боги, а смертные преклоняются перед ними, и вся их жизнь проходит в бесконечном страхе, что великое божество поддастся мимолётному капризу и обрушит на них свой гнев. И несмотря на то, что в этом мире обитают ужасные монстры: гиганты, возвращённые мертвецы и другие опасные твари, смертные не падают духом и даже процветают, находясь за стенами великих полисов. Каждый из этих городов-государств особенный, и в каждом есть свои герои, которые бросают вызов богам и защищают народ от опасностей.
Сюжет выпуска посвящён подземному миру Тероса и Владыке Мёртвых, а завязкой станет возвращение Клотис – богини судьбы и перерождение старых героев. Сражаться с богами или встать на их сторону – решать вам. Также в выпуске "Терос: За порогом смерти" появился новый тип существ – Полубог, а среди механик появится новое ключевое слово – "Побег", которое позволит играть заклинания с кладбища. Помимо этого, в выпуск вернутся уже известные механики "Преданность" и "Созвездие".
